| |
|
Del cómic al cine: Persépolis |
|
|
|
Escrito por Beatriz Cebas
|
|
viernes, 09 de noviembre de 2007 |
|
 Marjan Satrapi es una artista iraní bien conocida en su país de adopción, Francia, y en el resto de Europa por sus cómics. Persépolis es una colección de cuatro libros que, desde hace poco, podemos ver la versión cinematográfica de esta historia, que la fuerte candidata a llevarse el Oscar a la Mejor Película de habla de no inglesa por Francia.
La película cuenta la historia autobiográfica de Satripi, desde que con nueve años ve cómo cae el régimen del Sha en su Irán natal hasta su exilio a Francia, pasando por la Guerra entre Irak e Irán, sus cinco años en Austria y la vuelta a su país, que se había convertido en un sitio sin apenas libertades liderado por el régimen fundamentalista chiita de los ayatolá.
En su día, los cómics –publicados en Francia entre los años 2000 y 2003- se hicieron muy famosos y tuvieron un gran reconocimiento tanto de crítica como de público. Después de varias ofertas para llevar su historia al cine o la televisión que incluso llegaron a Hollywood, por fin Satrapi se decidió a adaptar Persépolis al cine junto con el codirector y coguionista Vicent Paronnaud. El resultado es una espléndida película de animación que se presenta como una de las películas más interesantes de los años. Lejos de caer en la recreación de la tragedia –sin duda la historia personal que se cuenta es muy dura-, Persépolis habla de los acontecimientos históricos del Irán más reciente desde una visión muy personal donde la crítica social y el humor se mezclan de tal manera que hacen de ésta una película muy fresca e inteligente.
Quien busque en ésta una película de animación con efectos especiales, realismo y efecto tridimensional que no vaya a verla. La versión cinematográfica de Persépolis se muestra muy fiel al cómic: dibujos simples en blanco y negro e incluso "mal hechos". Como ha llegado a confesar la autora: "al principio dibujaba muy mal", y precisamente estos dibujos de trazados simples nos ayudan a situarnos más en el mundo interior y los acontecimientos sociales del Irán de finales de los ’70 y principios de los ’80 bajo el prisma de los ojos de Marjan, una niña de nueve, que es la propia autora de la historia.
El estreno de esta película en la pasada edición del Festival de Cannes desató la polémica, ya que Irán se mostró en total desacuerdo con la visión que se ofrece ésta del país. Sin embargo, hay que destacar que Satrapi es una artista muy crítica, pero no sólo con el fundamentalismo islámico y su represión a las libertades y en especial a los derechas de la mujer –en la película se puede observar las bromas y la idea que la autora tiene respecto al uso del pañuelo-, sino también con occidente, que no lo vende como "la solución". Este es el trailer de la película:
El cómic Persépolis ha vendido más de 30.000 ejemplares en Francia en sólo un año, y ha ganado un puñado de premios entre los que destacan los del Salón del Cómic de Angoulem (el más importante de Europa) y el Premio Harvey a la Mejor Obra Extranjera 2004 en EEUU.
Más información en la página web oficial de la película: http://www.persepolislapelicula.es/
Powered by AkoComment 2.0! |
|
|
| |
 Si no fuera porque en 1970 murió por sobredosis, la mejor voz blanca de todos los tiempos hubiese cumplido 65 años. Más... Marjan Satrapi ha llevado al cine sus comics más famosos. El resultado es uno de los filmes más ... Más... Este maestro de la armónica conquistó al público de la XXIV edición del Festival de Jazz de ... Más... Junto a Paul Laverty como guionista, Ken Loach ha vuelto con "En un mundo libre", un filme de tema social ... Más... Granada es una de esas ciudades que seducen. En cada esquina se respiran sus raíces moras. Más... Este barrio tomado por hippies utópicos es uno de los rincones con más encanto de la capital danesa. Más... La nueva película de Woody Allen ha cosechado críticas diversas. Sin ser una de sus mejores obras, Cassandra´... Más... Este movimiento fotografía proviene de la antigua URSS y actualmente ha creado un gran número de seguidores. Más... La Romareda se rindió ante el regreso más esperado: la vuelta de Héroes del Silencio a los escenarios. Más... La nueva musa del underground es hija de un compositor macedonio. La cantante y compositora lleva en esto de la ... Más... Londres es una de las ciudades con más cultura musical del mundo, algo de lo que nuestro país ... Más... Hace cuarenta años el mundo cambió de ritmo, la música y los artistas de esa época fueron testigos, ... Más... La muerte de este artista polifacético deja un vacío en la escena cultural contemporánea española. Desde +... Más... Quien piense que lo único interesante de este país es Amsterdam se equivoca: Utrecht y Eindhoven son dos ejemplos ... Más... Después de su éxito Contra la pared, el director germano-turco Fatih Akin vuelve a la gran pantalla con esta ... Más... Nashville, Memphis y Nueva Orleáns, son la cuna de la música americana: el folk, el blues, el rock ... Más... La ciudad que ha sabido conservar el encanto del pasado Más... Ésta es una de las ciudades más activas de todo Japón, una mezcla de tradición y modernidad. Más... Si una idea directa se combina con la visión de los ojos de un niño en un tira ... Más... La nueva película de Ang Lee ha despertado la admiración de la crítica especializada. Después de ... Más... El début de Sarah Polley como directora nos acerca una bella historia de amor entre una pareja adulta que ... Más... "El corazón helado" es un libro que habla sobre la Guerra Civil española y las relaciones humanas. Más... La banda murciana contestó a las preguntas de +qtrapo después de su concierto en el Festival Pura Vida en ... Más... En su 27 edicion, la feria ARCO ha demostrado que el arte contemporaneo pasa por una buena fase y que Madrid ... Más... La antigua capital imperial japonesa se antoja lejana y exótica, llena de sorpresas, de paisajes y aromas por descubrir. Más... El grupo de la capital vuelve a los escenarios para presentar su segundo trabajo, "Distinto", donde se mezclan tendencias y ... Más... Además de la ciudad del amor, la capital francesa es la ciudad de las bicis, gracias al proyecto vé... Más... Se ha ido uno de los nombres que han marcado la historia del cine de nuestor país. Guiones como ... Más... De corte independiente y comparada por su estilo divertido y original con "Pequena Miss Sunshine", "Juno" se colo en los ... Más... Coincidiendo con el lanzamiento de su último disco, Avería y Redención #7, el músico madrileño contestó a ... Más... Isabel Coixet vuelve a la gran pantalla con Penélope Cruz y Ben Kingsley como actores principales. Su última pelí... Más... Poeta, cantante y viajero, Cohen es uno de esos personajes a los que merece la pena prestar atención. El ... Más... La publicación del nuevo libro de Woody Allen coincide con el estreno de Cassandra´s Dream, su última pelí... Más... El cineasta mexicano ha presentado su primer largometraje, La Zona, que cuenta con la presencia de los actores españoles ... Más... La nueva película de Brian de Palma es una cinta claramente antibélica que retrata el asesinato de una ... Más... El director David Cronenberg presenta un filme inteligente protagonizado por Viggo Mortensen y Naomi Watts. Más... Paul Auster ha vuelto al cine con este filme intimista que gustará a los seguidores de sus obras literarias. Más... A finales de los '80, Inglaterra vio nacer un nuevo género musical que tomó como base el hip-hop de ... Más...
|
 |
|
|
|
|
