La primera es de sobra conocida por su faceta como cantante de talento y más recientemente por su incorporación puntual al mundo del cine. Los segundos, Sigur Rós, no gozan del mismo reconocimiento que la islandesa, aunque sí de una buena panda de seguidores. Como ejemplo está que desde hace semanas, se ha colgado el cartel de "No hay entradas" en la salas madrileña y barcelonesa donde la banda ha ofrecido sus únicos conciertos en España.  

Con su nuevo disco, el quinto de su carrera, bajo el brazo "Með suð í eyrum við spilum endalaust" (este impronunciable título quiere decir en español: "Con un zumbido en nuestros oídos jugamos eternamente"), los islandeses han demostrado una vez más por qué su música minimalista es clasificado como una de las más originales de los últimos años. Como novedad, la última canción de este trabajo, "All right", es la primera en su carrera cuyas letras son en inglés. Las demás, están creadas y cantadas en un lenguaje fonético improvisado llamado vonlenska, cuyos sonidos tienen su base en el islandés. De esta manera, los integrantes de la banda, Jón Þór Birgisson (Jónsi), Georg Hólm y Ágúst Ævar Gunnarsson, pretenden que sean los propios oyentes quienes interpreten el significado de las letras.